Είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά.
Αν δεν ήμουνα πράος Υιός του Βασιλέως Θεού
Δεν θα διάλεγα για μητέρα μου ταπεινή γυναίκα.
Αν δεν ήμουν πράος
Δεν θα ερχόμουνα να μείνω μαζί σας
Εγώ που δημιούργησα την αόρατη και την ορατή πλάση.
Αν δεν ήμουνα πράος
Δεν θα ανεχόμουνα να σπαργανωθώ
Εγώ που είμαι ο Δημιουργός του χρόνου.
Αν δεν ήμουν ταπεινός
Δεν θα δεχόμουνα να γεννηθώ σε φτωχή φάτνη
Εγώ που κατέχω τα πλούτη όλου του κόσμου.
Αν δεν ήμουνα πράος
Δεν θα συζούσα με τα άλογα ζώα
Εγώ που δεν μπορούν να με ιδούν ούτε τα Χερουβίμ.
Αν δεν ήμουν πράος
Δεν θα με έφτυναν τα χείλη των ασεβών
Εμένα που έφτυνα τα μάτια των τυφλών και ανέβλεπαν.
Αν δεν ήμουνα πράος
Δεν θα ανεχόμουνα τα ραπίσματα των δούλων
Εγώ που χάρισα στους δούλους την ελευθερία.
Αν δεν ήμουν πράος
Δεν θα άφηνα να με χτυπούν με μαστίγια στην πλάτη μου, για να ελευθερώσω τους αιχμαλώτους.
Αλλά γιατί δεν λέω το σπουδαιότερο;
Αν δεν ήμουνα πράος
Εγώ που δεν χρωστούσα τίποτε
Δεν θα πλήρωνα αντί για τους αμαρτωλούς το χρέος τους
Που ήταν τόσο μεγάλο ώστε απαιτούσε θάνατο.
Ο Χριστός είναι η προσωποποίηση της πραότητας και της επιείκειας.
Όταν οι Ιουδαίοι ισχυρίζονταν με υπερηφάνεια
Ότι είχαν πατέρα τον Αβραάμ
Τους κατηγόρησε με μεγάλη αυστηρότητα
Όταν όμως τον αποκαλούσαν δαιμονισμένο
Τους μιλάει με επιείκεια και υποχωρητικότητα
Διδάσκοντας μας έτσι
Να υπερασπιζόμαστε με θάρρος την αλήθεια και τα δικαιώματα του Θεού
Αλλά να παραβλέπουμε τις αδικίες και τις ύβρεις
Που στρέφονται προσωπικά εναντίον μας.
Ελευθερώστε τον Γέροντα Εφραίμ
Αν δεν ήμουνα πράος Υιός του Βασιλέως Θεού
Δεν θα διάλεγα για μητέρα μου ταπεινή γυναίκα.
Αν δεν ήμουν πράος
Δεν θα ερχόμουνα να μείνω μαζί σας
Εγώ που δημιούργησα την αόρατη και την ορατή πλάση.
Αν δεν ήμουνα πράος
Δεν θα ανεχόμουνα να σπαργανωθώ
Εγώ που είμαι ο Δημιουργός του χρόνου.
Αν δεν ήμουν ταπεινός
Δεν θα δεχόμουνα να γεννηθώ σε φτωχή φάτνη
Εγώ που κατέχω τα πλούτη όλου του κόσμου.
Αν δεν ήμουνα πράος
Δεν θα συζούσα με τα άλογα ζώα
Εγώ που δεν μπορούν να με ιδούν ούτε τα Χερουβίμ.
Αν δεν ήμουν πράος
Δεν θα με έφτυναν τα χείλη των ασεβών
Εμένα που έφτυνα τα μάτια των τυφλών και ανέβλεπαν.
Αν δεν ήμουνα πράος
Δεν θα ανεχόμουνα τα ραπίσματα των δούλων
Εγώ που χάρισα στους δούλους την ελευθερία.
Αν δεν ήμουν πράος
Δεν θα άφηνα να με χτυπούν με μαστίγια στην πλάτη μου, για να ελευθερώσω τους αιχμαλώτους.
Αλλά γιατί δεν λέω το σπουδαιότερο;
Αν δεν ήμουνα πράος
Εγώ που δεν χρωστούσα τίποτε
Δεν θα πλήρωνα αντί για τους αμαρτωλούς το χρέος τους
Που ήταν τόσο μεγάλο ώστε απαιτούσε θάνατο.
Ο Χριστός είναι η προσωποποίηση της πραότητας και της επιείκειας.
Όταν οι Ιουδαίοι ισχυρίζονταν με υπερηφάνεια
Ότι είχαν πατέρα τον Αβραάμ
Τους κατηγόρησε με μεγάλη αυστηρότητα
Όταν όμως τον αποκαλούσαν δαιμονισμένο
Τους μιλάει με επιείκεια και υποχωρητικότητα
Διδάσκοντας μας έτσι
Να υπερασπιζόμαστε με θάρρος την αλήθεια και τα δικαιώματα του Θεού
Αλλά να παραβλέπουμε τις αδικίες και τις ύβρεις
Που στρέφονται προσωπικά εναντίον μας.
Ελευθερώστε τον Γέροντα Εφραίμ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου