Επειδή η αμαρτία στο βάθος της
Δεν είναι παρά κακία και υπερηφάνεια
Πρέπει να θεραπεύουμε κάθε αμαρτωλό
Με την αγαθότητα και την αγάπη.
Αυτό είναι μια μεγάλη αλήθεια
Που συχνά τη λησμονούμε.
Πράγματι, συχνά, πολύ συχνά
Ενεργούμε αντίθετα προς αυτή την αλήθεια.
Προσθέτουμε κακία στην κακία
Αντιθέτουμε υπερηφάνεια στην υπερηφάνεια.
Έτσι η αρρώστια μεγαλώνει εξαιτίας μας και δεν υποχωρεί.
Αντί να την θεραπεύουμε την επιδεινώνουμε.
Κύριε, ελέησε μας και απάλυνε την καρδιά μας.
Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης
Δεν είναι παρά κακία και υπερηφάνεια
Πρέπει να θεραπεύουμε κάθε αμαρτωλό
Με την αγαθότητα και την αγάπη.
Αυτό είναι μια μεγάλη αλήθεια
Που συχνά τη λησμονούμε.
Πράγματι, συχνά, πολύ συχνά
Ενεργούμε αντίθετα προς αυτή την αλήθεια.
Προσθέτουμε κακία στην κακία
Αντιθέτουμε υπερηφάνεια στην υπερηφάνεια.
Έτσι η αρρώστια μεγαλώνει εξαιτίας μας και δεν υποχωρεί.
Αντί να την θεραπεύουμε την επιδεινώνουμε.
Κύριε, ελέησε μας και απάλυνε την καρδιά μας.
Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου