Κριτήρια αρετής

Αυτοί που λένε

Πως θέλουν να ζήσουν την ενάρετη

Και ευλαβή και ένδοξη ζωή

Δεν πρέπει να κρίνονται από το πλαστό ήθος

Εξωτερική συμπεριφορά

Ούτε από την ψεύτικη πολιτεία

Αλλά να κρίνονται από τα ίδια τα έργα τους

Όπως οι τεχνίτες, ζωγράφοι και ανδριαντοπλάστες

Διότι αυτά δείχνουν θετικά την ενάρετη

Και θεοφιλή πολιτεία τους

Και από το εάν αποστρέφονται σαν παγίδες

Όλες τις πονηρές ηδονές

Πράγμα που δείχνει αρνητικά την ενάρετη πολιτεία τους.

Άγιος Αντώνιος