Χριστός είναι η κεφαλή, εμείς το σώμα.
Είναι δυνατόν να υπάρξει κάποιο κενό διάστημα
Ανάμεσα στην κεφαλή και στο σώμα;
Αυτός είναι το θεμέλιο, εμείς η οικοδομή.
Αυτός η άμπελος, εμείς τα κλήματα.
Αυτός είναι ο νυμφίος εμείς η νύμφη.
Αυτός ο ποιμένας, εμείς τα (λογικά) πρόβατα.
Αυτός είναι η οδός, εμείς οι πορευόμενοι στην οδό.
Είμαστε εμείς ναός, Εκείνος ο ένοικος.
Αυτός είναι ο πρωτότοκος, εμείς οι αδελφοί Του.
Αυτός ο κληρονόμος, εμείς οι συγκληρονόμοι.
Αυτός η ζωή, εμείς οι ζωοποιούμενοι.
Αυτός το φως, εμείς οι φωτιζόμενοι.
Αυτός η ανάστασις, εμείς οι συνεχώς αναστημένοι.
Όλα αυτά φανερώνουν ένωση, την απόλυτη ένωση!
Δεν επιτρέπουν κανένα κενό, ούτε το παραμικρό
Ανάμεσα σ' εμάς και σ' Εκείνον.
Άγ. Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Είναι δυνατόν να υπάρξει κάποιο κενό διάστημα
Ανάμεσα στην κεφαλή και στο σώμα;
Αυτός είναι το θεμέλιο, εμείς η οικοδομή.
Αυτός η άμπελος, εμείς τα κλήματα.
Αυτός είναι ο νυμφίος εμείς η νύμφη.
Αυτός ο ποιμένας, εμείς τα (λογικά) πρόβατα.
Αυτός είναι η οδός, εμείς οι πορευόμενοι στην οδό.
Είμαστε εμείς ναός, Εκείνος ο ένοικος.
Αυτός είναι ο πρωτότοκος, εμείς οι αδελφοί Του.
Αυτός ο κληρονόμος, εμείς οι συγκληρονόμοι.
Αυτός η ζωή, εμείς οι ζωοποιούμενοι.
Αυτός το φως, εμείς οι φωτιζόμενοι.
Αυτός η ανάστασις, εμείς οι συνεχώς αναστημένοι.
Όλα αυτά φανερώνουν ένωση, την απόλυτη ένωση!
Δεν επιτρέπουν κανένα κενό, ούτε το παραμικρό
Ανάμεσα σ' εμάς και σ' Εκείνον.
Άγ. Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου